116 我就是琼恩·斯通

    “我就是琼恩·斯通。”

    张岩的一句轻轻飘飘的话仿佛带有着什么魔力,瞬间让整个颁奖现场都安静了下来。

    连从头到尾不肯停歇的快门声与闪光灯都瞬间消失了。

    甚至安静已经不足以形容此刻的颁奖现场了,此刻的颁奖典礼现场仿佛时间都暂停了。

    所有人的表情都完全定格住了,疑惑、吃惊、难以置信,张岩可以在现场人的脸上找到全部这样的词汇。

    连对面全球所有国家和地区开放的网络直播中原本密密麻麻的弹幕,都清空了。

    ......

    不知道是哪位率先反应过来的记者,按动了一下快门,记录下了这一幕。

    “咔嚓”的快门声仿佛是触动了什么遥控器的神秘按键,瞬时间,颁奖现场从原本的暂停模式变成了播放模式。

    一瞬间不知道有多少人猛地站立的起来。

    “啊啊啊啊啊啊啊!”

    “不可能,不可能!”

    “张岩就是琼恩·斯通,琼恩·斯通就是张岩,这怎么可能?”

    而在面对全球所有观众的直播间里面屏幕上瞬间充满了无数个“???????”这样的弹幕。

    喧嚣与躁动!

    这是张岩看着台下的所有人得知自己的就是琼恩·斯通反应的最直观感受。

    整个现场都陷入了混乱,连安保人员都没有什么心思维持秩序。

    整整过了五分钟,现场才勉强恢复了正常。

    主持人艾伦连珠炮地向张岩提出各种问题,台下的老爹嘴巴不断地张合,完全难以置信张岩就是琼恩·斯通。

    赵思雨满脸的震惊,同时略带着嗔怪的目光看着张岩,仿佛再说他怎么连自己这个枕边人都隐瞒。

    张岩等待着所有人都恢复了平静之后,说起了自己和琼恩·斯通这个马甲的故事。

    现场所有人都在听着张岩讲述《流浪地球》是如何从汉语小说变成的英文小说,然后又出口转内销的神奇故事。

    在星云奖颁奖现场的直播间内,全球观看这次颁奖典礼的人已经超过了8亿,全球每十个人中就有一个人在观看这场直播。

    直播间里面,弹幕在疯狂地滚动。

    “张岩就是琼恩·斯通,琼恩·斯通就是张岩,这个世界太过于疯狂了!”

    “一切都解释通了,为什么张岩可以做到把《流浪地球》还原的如此符合原著。

    为什么龙国的汉语翻译版本翻译得如此快速而准备,为什么张岩会选择《流浪地球》这个剧本。

    我彻底懂了,张岩就是琼恩·斯通,琼恩·斯通就是张岩。

    《流浪地球》这部小说本来就是先有的汉语,然后才有的英文版本。”

    “翻译家石磊特的工作表面上是把英语翻译成汉语,实际上却是把汉语翻译成了英语。

    太魔幻了!”

    “琼恩这个词连读就是张,斯通就是石头的意思,琼恩·斯通就是张岩!

    琼恩·斯通就是张岩,这就是一个简单的名字翻译,为什么我居然没想想到呢?”

    “谁能想得到,张岩实在是太可怕了,他怎么什么都懂。

    导演、编剧、演员、漫画、小说、建筑、天文物理,还有什么他不会的吗?”

    “张岩不是人,至少不可能是地球人!”

    “为什么我明明被张导给骗了,却没有任何的不满和受到愚弄的感觉。

    甚至还有点享受?我是不是觉醒了什么特殊爱好?”

    “这不是欺骗和愚弄,这是一次伟大的行为艺术。

    张导告诉我们如果抛开了偏见,那么其实龙国的世界同样精彩。

    我现在已经彻底不相信那些主流媒体对于龙国的宣传了,我想去龙国亲眼看看。

    《流浪地球》这部电影背后的故事实在是太精彩了,甚至要比《流浪地球》这部小说本身还要精彩!

    我建议把张导的这次写《流浪地球》的经历拍成电影,绝对大卖!最好让张岩自己来拍!”

    “自己给自己拍传记电影!虽然很不可思议,但是却好像又异常地合理。

    我想象不出来谁还能够拍出来这个好的故事,谁能比张导整清楚这件事情的经过!”

    “看完了一切的我只想说:张导牛批,恐怖如斯!”

    许多年后,不少在现场的人回忆起了在星云奖颁奖现场张岩公布自己真实身份的那一幕。

    他们说那一
手机支付宝搜索wNR1x8Y317Q即可领取作者发的红包,赶快参与吧!


淘宝1111超级红包,复制淘口令¥ HU108 xqTHf0mcK2N¥ https://m.tb.cn/h.SSdhzY5,打开手机淘宝即可领取。
若淘口令失效,请点击此处链接领取

京东1111超级红包,复制京口令¥C4tPSALwx2Yfbp5V¥,打开手机京东即可领取。
若京口令失效,请点击此处链接领取

阅读模式无法加载下一章,请退出

来源9:https://www.biqufan.com/118_118226/96240.html